Обновлено · учтены официальные заявления по 6 октября 2026 г. · не является медицинской консультацией
Это перевод английской версии, которая является основной. Цитаты из англоязычных источников приведены в нашем переводе.
Коротко
Один человек умер. 28-летняя лаборантка Иркутского научно-исследовательского противочумного института Сибири и Дальнего Востока была госпитализирована 29 сентября и скончалась в ночь на 2 октября. (RFE/RL, CBS News)
Чума как причина смерти не подтверждена. По данным Роспотребнадзора, причиной смерти стала «пневмония неустановленной этиологии». 6 октября ВОЗ заявила, что причина смерти официально не подтверждена, а лабораторные исследования ведутся. (RFE/RL, Брифинг ВОЗ в Женеве)
О вторичных случаях не сообщалось. Под наблюдение взяли около 200 контактных лиц. 6 октября Россия сообщила ВОЗ, что наблюдение за всеми контактными лицами завершено и не выявлено ни случаев чумы, ни других особо опасных патогенов. (ECDC, AP/PBS)
Предварительная оценка риска ВОЗ: для Иркутска — от умеренного до низкого, для России в целом — низкий, для Европейского региона ВОЗ — очень низкий. (Брифинг ВОЗ в Женеве)
Что изменилось 6 октября
ВОЗ впервые назвала уровни риска: для Иркутска — от умеренного до низкого, для России — низкий, для Европейского региона ВОЗ — очень низкий. Представитель организации заявил, что «нет никаких признаков того, что мы имеем дело с чем-то похожим на пандемию». (Брифинг ВОЗ в Женеве, AP/PBS)
Россия сообщила ВОЗ, что «медицинское наблюдение за 100% контактных лиц завершено», а случаев чумы в Иркутске не зарегистрировано. Ранее в тот же день представитель местных властей оценивал долю снятых с наблюдения примерно в 60%. (AP/PBS, The National, IBTimes UK)
Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC): сообщений о вторичных случаях нет, данных об устойчивой передаче инфекции от человека к человеку нет. (ECDC)
Причина смерти по-прежнему не установлена; США призывают Россию предоставить больше информации. (AP/PBS, The National)
Официальная позиция и неподтверждённые сообщения
Российские официальные лица и часть российских СМИ излагают события по-разному. Там, где версии расходятся, мы приводим обе.
Вопрос
Официальные лица / органы здравоохранения
Неподтверждённые сообщения
Статус
Что стало причиной смерти?
Роспотребнадзор: «пневмония неустановленной этиологии». Россия сообщила ВОЗ, что случаев чумы в Иркутске не зарегистрировано. ВОЗ (6 октября): причина всё ещё выясняется.
Региональные СМИ и Telegram-каналы со ссылкой на неназванные источники: лёгочная чума.
Не подтверждено
Была ли авария в лаборатории?
Роспотребнадзор: аварий при работе с патогенами в институте не зафиксировано.
Около 25 сентября разбилась пробирка с бактериями чумы.
Оспаривается
Есть ли другие заболевшие?
Опасных инфекций у контактных лиц не выявлено; анализы показали 2 случая COVID-19 и 2 случая риновирусной инфекции. ECDC: сообщений о вторичных случаях нет.
Сообщений, подкреплённых доказательствами, нет.
Не сообщалось
Кто находится под наблюдением?
Выявлено около 200 контактных лиц, около 189 из них госпитализированы для наблюдения. 6 октября Россия сообщила ВОЗ, что наблюдение за всеми контактными лицами завершено.
Сообщалось, что несколько больниц Иркутска, в том числе детские и родильные отделения, закрыты или работают с ограничениями.
Наблюдение завершено
Введён ли более широкий карантин?
Больницы назвали сообщения о массовых закрытиях фейком. Российские фактчекеры не обнаружили общегородского карантина ни в Иркутске, ни в Москве.
Утверждения о карантине во всём городе, во всём регионе или в Москве.
Позднее российские СМИ сообщили, что в лаборатории разбилась пробирка с бактериями чумы. Официальные лица заявляют, что аварии зафиксировано не было. (RFE/RL)
В ночь на 2 октября она скончалась от тяжёлой пневмонии. Стационарное отделение Шелеховской районной больницы закрыли на карантин. Губернатор Игорь Кобзев подтвердил подозрение на особо опасную инфекцию и созвал региональную комиссию. Под наблюдение взяли почти 200 человек. (CBS News, Meduza, The Moscow Times)
Роспотребнадзор сообщил, что диагноз — «пневмония неустановленной этиологии», аварий при работе с патогенами не было, а микроорганизмов, связанных с её работой, не обнаружено. Анализы контактных лиц выявили 2 случая COVID-19 и 2 случая риновирусной инфекции; опасных патогенов не найдено. (RFE/RL, Lenta.ru, IrCity, BFM.ru)
Губернатор назвал ситуацию стабильной. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков призвал «верить только официальным источникам». Госсекретарь США Марко Рубио заявил, что США «пристально наблюдают и следят за ситуацией». Российские фактчекеры назвали сообщения о карантине в Москве фейком. (RFE/RL, Lenta.ru, CBS News, «Лапша Медиа»)
Представитель ВОЗ Кристиан Линдмайер заявил, что причина смерти официально не подтверждена, и назвал предварительные уровни риска: для Иркутска — от умеренного до низкого, для России — низкий, для Европейского региона ВОЗ — очень низкий. Он зачитал ответ России: у контактных лиц опасных патогенов не обнаружено, случаев чумы в Иркутске не зарегистрировано. ECDC сообщил, что сведений о вторичных случаях нет. Рубио заявил, что России следует предоставить больше информации. (Брифинг ВОЗ в Женеве, AP/PBS, The National, ECDC)
Что это значит для вас
По оценке ВОЗ, риск для Иркутска — от умеренного до низкого, для России — низкий, для Европейского региона ВОЗ — очень низкий. О вторичных случаях не сообщалось. (Брифинг ВОЗ в Женеве, ECDC)
От человека к человеку передаётся только лёгочная чума — воздушно-капельным путём, и, как правило, для этого нужен близкий и продолжительный контакт с больным. (CDC США, ECDC)
Симптомы появляются быстро. Инкубационный период лёгочной чумы может составлять всего один день, поэтому, как отмечают эксперты, дальнейшее распространение инфекции, как правило, быстро стало бы заметно. (CDC США, Northeastern University)
Чума лечится антибиотиками; ранняя диагностика и лечение спасают жизни. (ВОЗ)
Не занимайтесь самолечением. Если вы считаете, что подверглись риску заражения, решение об обследовании и лечении принимает врач.
Когда обращаться к врачу
Без промедления обратитесь к врачу, если у вас внезапно поднялась температура и появились кашель, боль в груди или одышка после возможного контакта с возбудителем — близкого контакта с больным лёгочной чумой или контакта с грызунами, блохами либо павшими животными там, где встречается чума, — и сообщите врачу об этом контакте. В экстренной ситуации звоните по местному номеру экстренных служб (например, 112).
Основные сведения о чуме
Чуму вызывает бактерия Yersinia pestis, которая обычно встречается у мелких млекопитающих и их блох. Человек может заразиться через укусы блох, при непосредственном контакте с инфицированными тканями или при вдыхании инфицированных респираторных частиц. (ВОЗ)
Три формы чумы
Форма
Как происходит заражение
Основные симптомы
Передаётся от человека к человеку?
Инкубационный период
Бубонная
Укус инфицированной блохи
Лихорадка, головная боль, озноб, слабость; один или несколько увеличенных болезненных лимфоузлов (бубонов)
Нет
2–8 дней
Лёгочная
Вдыхание инфекционных капель от человека или животного с чумной пневмонией либо распространение нелеченой бубонной или септической чумы на лёгкие
Лихорадка, головная боль, слабость и быстро развивающаяся пневмония с одышкой, болью в груди, кашлем, иногда с кровянистой или водянистой мокротой
Да, воздушно-капельным путём
Может составлять всего 1 день
Септическая
Укусы блох или контакт с инфицированным животным; также может развиться после нелеченой бубонной чумы
Лихорадка, озноб, крайняя слабость, боль в животе, шок, возможны кровотечения; кожа и ткани (пальцы рук и ног, нос) могут почернеть
Без лечения бубонная чума приводит к смерти от 30 до 60% больных, а лёгочная и септическая чума всегда заканчиваются летальным исходом. Ранняя диагностика и лечение антибиотиками спасают жизни. (ВОЗ, CDC США)
Лечение и профилактика
Чуму можно вылечить антибиотиками, но лечение нужно начинать без промедления. (CDC США)
ВОЗ не рекомендует вакцинацию против чумы, за исключением групп высокого риска: сотрудников лабораторий, постоянно подвергающихся риску заражения, и медицинских работников. (ВОЗ)
Профилактика — это защита от укусов блох, отказ от контакта с тушами животных и соблюдение стандартных мер предосторожности при уходе за больными. (ВОЗ)
Где чума встречается сегодня
Чума по-прежнему встречается в сельских районах Африки, Азии и Америки. В 2019–2025 годах большинство случаев, о которых сообщалось ВОЗ, пришлось на Демократическую Республику Конго и Мадагаскар. В США в среднем регистрируется около семи случаев заболевания у людей в год, в основном в сельской местности на западе страны. (ВОЗ, CDC США)
Проверка слухов
Нет доказательств «Москва готовится ввести карантин из-за чумы»
Российские фактчекеры не обнаружили общегородского карантина ни в Москве, ни в Иркутске и назвали это утверждение фейком. Об ограничениях сообщалось только в отдельных больницах. («Лапша Медиа»)
Нет оснований «Чума распространяется по России»
Известно об одном смертельном случае, причина которого ещё выясняется. О вторичных случаях не сообщалось; по данным, которые Россия передала ВОЗ, у контактных лиц не выявлено ни случаев чумы, ни других особо опасных патогенов. (ECDC, AP/PBS)
Не подтверждено «Она заразилась во время поездки в Таиланд»
Это одна из двух противоречащих друг другу ранних версий в российских СМИ; другая связывала болезнь с её работой в лаборатории. Ни одна из них не подтверждена. (Meduza)
Неверно «Чума неизлечима»
Чума излечивается антибиотиками, если лечение начато рано. (CDC США, ВОЗ)
Часто задаваемые вопросы
Есть ли вспышка чумы в России?
По состоянию на 6 октября 2026 года известно об одном случае подозрения на чуму: лаборантка в Иркутске умерла от пневмонии в ночь на 2 октября. Чума как причина смерти не подтверждена, о вторичных случаях не сообщалось. Россия сообщила ВОЗ, что наблюдение за всеми контактными лицами завершено. По оценке ВОЗ, риск для Иркутска — от умеренного до низкого, для России — низкий, для Европейского региона ВОЗ — очень низкий.
Что такое лёгочная чума?
Лёгочная чума — это форма чумы, при которой поражаются лёгкие. Она вызывает лихорадку, головную боль, слабость и быстро развивающуюся пневмонию. Это единственная форма чумы, которая может передаваться от человека к человеку — воздушно-капельным путём.
Заразна ли чума?
От человека к человеку передаётся только лёгочная чума — через инфекционные респираторные капли, и, как правило, для этого нужен близкий и продолжительный контакт. Бубонной и септической чумой обычно заражаются от инфицированных блох или животных, а не от других людей.
Лечится ли чума?
Да. Чуму можно вылечить антибиотиками, но лечение нужно начинать без промедления. Без лечения лёгочная и септическая чума всегда заканчиваются смертью, поэтому важна ранняя диагностика.
Чем лёгочная чума отличается от бубонной?
Бубонная чума обычно возникает после укуса блохи и вызывает увеличение и болезненность лимфоузлов; от человека к человеку она не передаётся. Лёгочная чума поражает лёгкие, может развиться в течение суток после контакта с возбудителем и может передаваться от человека к человеку воздушно-капельным путём.
Стоит ли менять планы поездок из-за этого случая?
ВОЗ оценивает риск, связанный с этим случаем, как очень низкий для Европейского региона ВОЗ и низкий для России в целом. Принимая решение о поездке, следуйте официальным рекомендациям для путешественников, которые даёт правительство вашей страны: в них могут учитываться и другие обстоятельства.
PlagueGuide — независимый ресурс. Мы не медицинские специалисты и не связаны с ВОЗ, CDC, ECDC или какими-либо правительствами. Каждое утверждение сопровождается ссылкой на источник; если официальные и неофициальные версии расходятся, мы приводим обе. Дату вверху страницы мы меняем только тогда, когда меняется содержание.